» معرفی کتاب: انتقام فيثاغورث

عنوان کتاب: انتقام فیثاغورث

نویسنده: آرتورو سنگالی

مترجم: مریم مفتاحی

انتشارات: نشر معین

فیثاغورث ساموسی یکی از نام آشناترین مردان تاریخ ریاضیات و فلسفه است، مردی که تحولات عظیمی در ریاضیات زمان خود به وجود آورد.

مطلب مرتبط طرز تهیه مربای خانگی توت‌فرنگی

علاقه‌مندان به رازهای تاریخی و البته تاریخِ ریاضی از این کتاب که آمیزه‌ای از رمان‌هایی به سبک دَن براون (نویسنده‌ی راز داوینچی) و گاهی ریاضیاتِ پیشرفته است بی‌شک لذت خواهند برد. فرقه‌ی «فانوس» که فرقه‌ای نوفیثاغوری است اعتقاد دارد روحِ فیثاغورث تناسخ یافته و از این رو به دنبالِ فردی می‌گردند که تناسخِ اوست. •

از سوی دیگر، یک تاریخ‌دانِ آکسفوردی به این نتیجه رسیده که برخلافِ تمامِ روایت‌های موثقِ تاریخی که می‌گویند فیثاغورث هرگز هیچ دست‌نوشته‌ای از خود به جا نگذاشته، گویا این دانشمندِ ارجمند در اواخرِ عمرش مطلبی بسیار مهم را مکتوب کرده و به شاگردانش داده مشروط بر این‌که همواره آن را سرّی نگه دارند. چه نکته‌ای در این دست‌نوشته‌ی مرموز هست؟ آیا راهنمای یافتنِ فیثاغورثِ تناسخ‌یافته است؟ یا اسرارِ ریاضیاتیِ مهمی را فاش می‌کند؟ چه اصراری بر این اندازه مخفی‌کاری هست؟ و آیا پس از بیست و پنج قرن این دست‌نوشته سالم مانده؟ •

نویسنده‌ی انتقام فیثاغورث، آرتورو سانگالی که استادِ ریاضیات در دانشگاه پرینستون است، تاریخ علم و تاریخ باستان و علوم رایانه‌ای و بسیاری مسایلِ دیگر را در هم می‌تَنَد تا اثری آموزنده و درعین‌حال پرهیجان بیافریند. مترجم هم با افزودنِ پانوشت‌های متعدد به کتاب تلاش کرده تا ردِ برخی از ادعاهای تاریخیِ کتاب را در کتاب‌های تاریخیِ خودمان بگیرد و فضای کتاب را برای خواننده‌ی ایرانی آشناتر و البته دل‌نشین‌تر کند.

افسانه‏‌ای افسونگر که داستانی تاریخی، پیرنگی ریاضی و ناسازگاری‏ های فلسفی نیرومند را با آموزه‏ های فیثاغورث به عنوان پیکرۀ داستان، در هم تنیده است. این اثر شما را از آغاز تا پایان، به این کتاب میخکوب خواهد کرد.

رمان انتقام فیثاغورث که توسط آرتورو سانگالی استاد ریاضیات دانشگاه پرینستون نوشته شده است که با خواندن آن می توانیم در کنار اینکه درگیر یک رمان هیجان انگیز می شویم، اطلاعات با ارزشی درباره تاریخ علم و ریاضیات کسب کنیم.

فیثاغورث، دوست قدیمی ما، گمان می‌کرد کلید اسرار جهان را کشف کرده است: اعداد به‌طرزی منظم و تغییرناپذیر بر جهان حکم می‌رانند. به باور او «همه‌چیز در عدد خلاصه می‌شود» و با کشف اسرار اعداد می‌توان هر چیزی را درک کرد. اما اگر فیثاغورث بداند که اسرار اعداد در بیشترین بخش خود دست‌نیافتنی هستند و واقعیت، ساختاری بی‌نظم و غیرقابل‌پیش‌بینی دارد، استخوان‌هایش در گور می‌لرزد.

اگر تصادفی‌بودن در اصلی‌ترین سطح ریاضیات وجود داشته باشد، پس باید در همه‌جا باشد، و تصادفی‌بودن اساس واقعی ریاضیات است. به زبان خود چینتن: خداوند نه تنها در فیزیک تاس انداخت، بلکه در ریاضیات محض هم تاس انداخت. حقایق ریاضی گاهی چیزی فراتر از شیر یا خط کردن نیست.

یک رمان پر رمز و راز تاریخی. با کلی هیجان، ماجرا و البته تاریخ ریاضیات.

تلفیق داستان و تاریخ این بار در لابلای فرمول‌های ریاضی و قضیه‌ای فیثاغورث و پیروانش.

به راستی چه رازی در دل تاریخ ریاضیات در مورد فیثافورث نهفته است. آیا همان گونه که فیثاغورثیان اعتقاد دارند به راستی روح فیثاغورث در جسم های دیگری تناسخ دارد؟ و هزاران راز و رمز از دنیای پیچیده ی ریاضیات که آرتورو سنگالی، استاد ریاضیات در دانشگاخ پرینستون در این کتاب برای ما بازگو می کند.

بخشی از متن کتاب:

لایسیس ناگهان از خواب پرید. قلبش به شدت می تپید، پیشانی اش از عرق خیس بود. خواب آتش دیده بود، دوباره. اما این خواب چنان واقعی بود که می‌توانست قسم بخورد که گرمای سوزان آن را روی صورتش حس کرده و فریاد دردمند افرادی را که کمک می خواستند شنیده است.

او ذاتا آدم خوشبینی بود و همیشه نیمه ی پر لیوان را میدید اما این اواخر حسی در او غالب شده بود که میگفت این خواب ها خبر از مصیبتی قریب الوقوع می‌دهند ...

دیدگاه ها درباره این کتاب:

_داستانی بسیار شیوا و بغایت گیرا. نویسنده، مفاهیم فلسفی و علمی را به زیبایی هر چه تمام تر در هم آمیخته و به شکل رمانی جذاب فراهم آورده است. شگفت آنکه توانسته مفاهیم را شرح دهد و به آنها از طریق گفتگوها و دیگر ابزار داستان نویسی، جذابیت بخشد. کتاب حاضر رمان رازآلود و مهیجی است. (مارک کوهن، رمان نویس آمریکایی)

_بسیار جالب! اثری شگرف در فلسفۀ ریاضیات که به صورت رمانی اسرارآمیز درآمده و همچون فیلمی هیجان انگیز در برابر دیدگان خواننده جلوه می‌کند. (گریگری چایتین، نویسندۀ پرآوازۀ آمریکایی)

_کتابی جذاب، گیرا، قوی و آکنده از مفاهیم ریاضی و فلسفی. وقتی شروع به خواندن کتاب کردم، نتوانستم آن را زمین بگذارم. (دورون زلبرگر، از دانشگاه روتگرز)

تگ ها : کتاب معرفی کتاب کتاب انتقام فيثاغورث کتابخوانی آرتور سنگالی کتاب بخوانیم

۰ نظر / ۹۵۷ بازدید